...
However, whilst the technology is there, the current implementation does not fully address the needs of the international community. A handful of pages remain in JSP, without any internationalisation support currently provided. Handling for labels and plurals is often lacking. How fields that may have multiple representations (translations) should be handled is unclear.
Goals
- Create a work process for translations, including file structures and documentation, that supports independent development of translations and facilitates builds of the system with these translations.
- Prioritize opportunities to improve translations
- Improve the translations
Deliverables
...