...
(Paolo) I do find it strange but not 'that strange'. In CO you can infer the top part so the co:element will have only three objects (with no repetition). But the actual declarative structure will list all of them.
Example 4-ore: A Virtual Collection as an unordered collection of items using ORE Ontology's Aggregation with multiple unordered items
...