...

To illustrate the process of integrating new languages, we will give examples of how the French Canadian linguistic context is integrated into VIVO.

...

Methodological overview

The method developed to integrate a new linguistic context into VIVO is an Agile one that involves a development cycle punctuated by evolutionary iterations whose purpose is the introduction of new language into VIVO. Source code control aspects are deliberately not dealt with in this methodology in order to leave each team free to deal with this subject according to the governance rules specific to the institution leading the project.

...