Aside from the message catalogs included in these projects, there is a number of other files that can be localized. These include help pages, input forms and email templates. They are currently kept here until they are moved into the message catalogs in the future.
Contributing new Localizations
Please see our general advice on contributing to DSpace.
If you supply new translations, please make sure , that they correspond to a stable release of DSpace and do not contain English tags nor references to your DSpace instance (e.g. name of your Institution). In partially translated Messages_xx.properties, just omit the untranslated tags. Messages.properties will be used as a fallback and untranslated tags are easier detectable to detect with tools like the Eclipse Resource Bundle Editor if omitted.